lubricant additive перевод

• присадка для смазочных масел

• lubricant:    1) смазка, смазочный материал2) _ам. _сл. человек, умеющий всех умаслить, все уладить; примиритель3) _ам. _студ. _жарг. масло
• additive:    1) добавление, дополнение; добавка2) приправа; добавка3) присадка4) _спец. аддитивный; совокупный; кумулятивный; Ex: additive reaction _хим. реакция соединения; Ex: additive process аддитивный спосо
• antifreeze lubricant:    низкотемпературная смазка
• antifreezing lubricant:    незамерзающая смазка
• antiscore lubricant:    смазочный материал с противозадирными свойствами
• antisize lubricant:    противозадирный материал
• axle lubricant:    смазка для ведущих мостов
• basic lubricant:    базовая смазка
• belt lubricant:    смазочный материал для (приводных) ремней
• bleeding of lubricant:    вытекание смазочного масла
• capillary lubricant:    смазочный материал с высокой капиллярностью; поверхностно-активнаясмазка
• casingthread lubricant:    casing-thread lubricantсмазка для резьб обсадных труб
• chaindrive lubricant:    chain-drive lubricantсмазочный материал для цепных передач
• chassis lubricant:    смазка для шасси
• coat of lubricant:    покров из СОЖ (напр. над пилой)

• Packing made out of high quality aramid- continuous fibres with PTFE impregnation and lubricant additive.
  Набивка из высококачественной непрерывной арамидной пряжи с фторопластовой пропиткой и смазкой.
• Made out of sintered, highly stretched PTFE multi filament yarn with intensive PTFE impregnation and silicon free lubricant additive.
  набивка из загустевшей мультифиламентной фторопластовой пряжи из сильно вытянутых волокон, хорошо пропитанная фторопластовым препаратом и безсиликоновой смазкой.